멤버 : 마리스카 베레스(Mariska Veres, 보컬)
로비 반 로이벤(Robbie van Leeuwen, 보컬, 기타)
코르 반 벡(Cor van der Beek, 드럼)
클라셰 반 데르 발(Klaasje van der Wal, 베이스)
밴드 쇼킹 블루는 1967년 네덜란드 헤이그(Hague)에서
결성되었다. 기타리스트 로비 반 로이벤(Robbie van Leeuwen)
이 중심이 된 이들은 코르 반 벡(Cor van Beek/d),
클라셰 반 데르 발(Klaassje van der Wal/b),
프레드 데 빌데(Fred de Wilde/v)로 라인업을
완성시킨 후 1968년 싱글 "Lucy Brown Is Back In Town"로
록필드에 데뷔하였다..**
보컬리스트를 헝가리 혈통의 마리스카 베레스(Mariska Veres)
로 교체한 뒤 발매한 싱글 중 하나인 'Venus'는 네덜란드 차트
에서 3위를 기록하고, 벨기에를 비롯한 유럽 등지와 일본에서
는 그 호응도가 본국을 능가했다.
80년대에 영국의 바나나라마(Bananarama)의 리메이크로 뒤늦은
세계적 유명세를 탔던 그들은 1974년 공식 해산하였다. 록 팬들
에게는 너바나(Nirvana)가 리메이크한 'Love Buzz'가 유명하기
도 하다.
.
Shocking Blue - Venus
Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame
산꼭대기에서 은빛 불꽃처럼 불타오르는 여신
The summit of beauty and love
아름다움과 사랑을 상징하는
And Venus was her name
그녀의 이름은 비너스
She`s got it
그녀에겐 특별한 무언가가 있어
Yeah, baby, she`s got it
그녀에겐 특별한 무언가가 있다고
Well, I`m your Venus, I`m your fire
내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire
네가 원하는
Well, I`m your Venus, I`m your fire
내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire
네가 원하는
Her weapons were her crystal eyes
그녀의 무기는 크리스탈같은 눈
Making every man a man
남자를 남자로 만들지
Black as the dark night she was
그녀는 어두운 밤과 같이 검어
Got what no one else had
누구에게도 없는 무언가를 가졌어
Wa!
와
She`s got it
그녀에겐 특별한 무언가가 있어
Yeah, baby, she`s got it
그녀에겐 특별한 무언가가 있다고
Well, I`m your Venus, I`m your fire
내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire
네가 원하는
Well, I`m your Venus, I`m your fire
내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire
네가 원하는
Ah~~~
아
She`s got it
그녀에겐 특별한 무언가가 있어
Yeah, baby, she`s got it
그녀에겐 특별한 무언가가 있다고
Well, I`m your Venus, I`m your fire
내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire
네가 원하는
Well, I`m your Venus, I`m your fire
내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire
네가 원하는
|